Kerfismeldingar
Úr Uppskriftavefurinn
Fara í flakkFara í leit
Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.
Skoðaðu vefinn fyrir MediaWiki-staðfærsluna og translatewiki.net ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.
| Titill | Sjálfgefinn texti skilaboða |
|---|---|
| Fyrirliggjandi texti skilaboða | |
| upload-form-label-own-work-message-generic-foreign (spjall) (Þýða) | Ég skil að ég sé að hlaða inn skrá á sameiginlegt vefsvæði. Ég staðfesti að ég sé að gera það samkvæmt notkunarskilmálum og leyfisskilmálum þess. |
| upload-form-label-own-work-message-generic-local (spjall) (Þýða) | Ég skil að ég sé að hlaða inn skrá samkvæmt notkunarskilmálum og leyfisskilmálum {{SITENAME}}. |
| upload-form-label-usage-filename (spjall) (Þýða) | Skráarheiti |
| upload-form-label-usage-title (spjall) (Þýða) | Notkun |
| upload-http-error (spjall) (Þýða) | HTTP villa kom upp: $1 |
| upload-maxfilesize (spjall) (Þýða) | Hámarks skráarstærð: $1 |
| upload-misc-error (spjall) (Þýða) | Óþekkt innhleðsluvilla |
| upload-misc-error-text (spjall) (Þýða) | Innsending þín mistókst vegna óþekktrar villu. Athugaðu hvort vefslóðin sé rétt og aðgengileg og að því loknu reyndu aftur. Ef vandamálið lagast ekki, hafðu samband við [[Special:ListUsers/sysop|stjórnanda]]. |
| upload-options (spjall) (Þýða) | Valmöguleikar fyrir innsendingar |
| upload-permitted (spjall) (Þýða) | {{PLURAL:$2|Heimiluð skráargerð|Heimilaðar skráargerðir}}: $1. |
| upload-preferred (spjall) (Þýða) | {{PLURAL:$2|Ákjósanleg skrárgerð|Ákjósanlegar skrárgerðir}}: $1. |
| upload-progress-downloading (spjall) (Þýða) | Downloading the image. Please hit the refresh button to check again. |
| upload-progress-processing (spjall) (Þýða) | Processing the image. Please hit the refresh button to check again. |
| upload-progress-queued (spjall) (Þýða) | Waiting for download to start. Please hit the refresh button to check again. |
| upload-prohibited (spjall) (Þýða) | {{PLURAL:$2|Óheimiluð skrárgerð|Óheimilaðar skrárgerðir}}: $1. |
| upload-proto-error (spjall) (Þýða) | Röng samskiptaregla |
| upload-proto-error-text (spjall) (Þýða) | Innhleðsla frá öðrum vefþjóni þarfnast vefslóðar sem byrjar á <code>http://</code> eða <code>ftp://</code>. |
| upload-recreate-warning (spjall) (Þýða) | <strong>Viðvörun: Skrá með þessu nafni hefur verið eytt eða færð.</strong> Annáll varðandi eyðingu og færslu þessarar síðu er birtur hér fyrir neðan til skýringar: \ |
| upload-refresh (spjall) (Þýða) | Endurglæða |
| upload-scripted-dtd (spjall) (Þýða) | Ekki er hægt að senda inn SVG-skrár sem innihalda óstaðlaða DTD-yfirlýsingu. |
| upload-scripted-pi-callback (spjall) (Þýða) | Cannot upload a file that contains XML-stylesheet processing instruction. |
| upload-source (spjall) (Þýða) | Upprunaskrá |
| upload-summary (spjall) (Þýða) | |
| upload-too-many-redirects (spjall) (Þýða) | Vefslóðin inniheldur of margar tilvísanir. |
| upload-tryagain (spjall) (Þýða) | Senda breytta skráarlýsingu |
| upload-tryagain-nostash (spjall) (Þýða) | Senda endurupphlaðna skrá og breytta skráarlýsingu |
| upload_directory_missing (spjall) (Þýða) | Upphleðsluskráasafnið ($1) vantar og vefþjónninn gat ekki búið það til. |
| upload_directory_read_only (spjall) (Þýða) | Mistókst að skrifa í innhleðslumöppu ($1) á vefþjóninum. |
| upload_source_file (spjall) (Þýða) | (skrá sem þú velur á tækinu þínu) |
| upload_source_url (spjall) (Þýða) | (skrá sem þú velur frá gildri og aðgengilegri vefslóð) |
| uploadbtn (spjall) (Þýða) | Hlaða inn skrá |
| uploaddisabled (spjall) (Þýða) | Lokað er fyrir að hlaða inn myndum. |
| uploaddisabledtext (spjall) (Þýða) | Lokað er fyrir að hlaða inn skrám. |
| uploaded-animate-svg (spjall) (Þýða) | Found "animate" tag that might be changing href, using the "from" attribute <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-event-handler-on-svg (spjall) (Þýða) | Setting event-handler attributes <code>$1="$2"</code> is not allowed in SVG files. |
| uploaded-hostile-svg (spjall) (Þýða) | Found unsafe CSS in the style element of uploaded SVG file. |
| uploaded-href-attribute-svg (spjall) (Þýða) | <a> elements can only link (href) to data: (embedded file), http:// or https://, or fragment (#, same-document) targets. For other elements, such as <image>, only data: and fragment are allowed. Try embedding images when exporting your SVG. Found <code><$1 $2="$3"></code>. |
| uploaded-href-unsafe-target-svg (spjall) (Þýða) | Found href to unsafe data: URI target <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-image-filter-svg (spjall) (Þýða) | Found image filter with URL: <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-remote-url-svg (spjall) (Þýða) | SVG that sets any style attribute with remote URL is blocked. Found <code>$1="$2"</code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-script-svg (spjall) (Þýða) | Found scriptable element "$1" in the uploaded SVG file. |
| uploaded-setting-event-handler-svg (spjall) (Þýða) | Setting event-handler attributes is blocked, found <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-setting-handler-svg (spjall) (Þýða) | SVG that sets the "handler" attribute with remote/data/script is blocked. Found <code>$1="$2"</code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-setting-href-svg (spjall) (Þýða) | Using the "set" tag to add "href" attribute to parent element is blocked. |
| uploaded-wrong-setting-svg (spjall) (Þýða) | Using the "set" tag to add a remote/data/script target to any attribute is blocked. Found <code><set to="$1"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploadedimage (spjall) (Þýða) | uploaded "[[$1]]" |
| uploaderror (spjall) (Þýða) | Villa í innhleðslu |
| uploadfooter (spjall) (Þýða) | - |
| uploadinvalidxml (spjall) (Þýða) | The XML in the uploaded file could not be parsed. |
| uploadlogpage (spjall) (Þýða) | Innhleðsluskráning |
